ⴰⵙⵏⵉⵍⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⵢⵜⴻⵏ (BPE) ⴷ ⴰⴼⴻⵔⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵍⴽⴻⵎ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⴳⵏⵓⵜ (NLP) ⵉ ⴰⵙⵏⵉⵍⴻⵙ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ. ⵉⵙⵡⵉⵉⵏⴻⵙ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷ ⴰⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵉⵎⴻⵥⵢⴰⵏⴻⵏ, ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⴷ ⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ, ⴰⵃⴰⵔⴻⴱ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ ⵉ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ, ⴰⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵓⵙⵎⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ, ⴷ ⴰⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ..
ⴰⵜⴰⵏ ⵓⵙⵎⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ BPE:
ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⴽⵍⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵢⵉⴱⵢⵜⴻⵏ (BPE)<ⴰ ⵉⴷ="ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⴽⵍⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵢⵉⴱⵢⵜⴻⵏbpe"></ⴰ>
ⴰⵙⴻⴱⴷⴻⴷ<ⴰ ⵉⴷ="ⴰⵙⴱⴻⴷⴷ"></ⴰ>
- ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⵓⴹ ⵙ ⵓⵙⴱⴰⴷⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⴽⴽⵉⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵙ ⵜⵎⴻⵣⵣⵓⴳⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⵢⵜⴻⵏ.
ⴰⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵔⴹⴻⵏ<ⴰ ⵉⴷ="ⴰⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍⴰⵄⴻⵔⴹⴰⵏ"></ⴰ>
-
ⵉⵜⴻⵔⴰⵜⴻ ⵙ ⵜⴽⵓⵔⵎⵓⵙⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⴱⴻⴷⴷⴷ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⵉ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ.
-
ⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵏ ⴰⴼⴻⵔⴷⵉⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.
-
ⵙⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ.
ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵍ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ<ⴰ ⵉⴷ="ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵍ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ"></ⴰ>
- ⴰⴽⴰⵣⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵙ ⵓⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⴰⵍⴰⵎⵎⴰ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ (ⴰⵎ ⵜⵎⴻⵥⵥⵓⵖⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏⴻⵖ ⴰⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵎⵓⵙⵜ).
ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ<ⴰ ⵉⴷ="ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ-ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ"></ⴰ>
- ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴷⴻⵎ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏⵜ ⵉⵙⴻⴽⴽⵉⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⴷ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.
ⴰⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ (OOV)<ⴰ ⵉⴷ="ⴰⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ oov"></ⴰ>
-
ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⴷⵢⴻⵎⵍⵉⵍ ⴷ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ, BPE ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵉⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷ ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ.
-
ⵙ ⵜⴼⴻⵔⴽⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵡⵉⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ, ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵏ OOV ⵙ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.
ⴰⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵖⵣⴻⴼ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⴷ ⵓⵙⴻⵖⵣⴻⴼ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ<ⴰ ⵉⴷ="ⴰⵙⵏⴰⵙⴷⴻⴳⵓⵙⴻⵖⵣⴻⴼ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⴷ ⵓⵙⴻⵖⵣⴻⴼ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ"></ⴰ>
-
ⴰⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ: Asdukkel ⵏ BPE ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⴰⴵⴵⴰⴷ ⴰⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ. ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍ ⵜⵉⵙⴻⴽⴽⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⴷⴰⵎ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ.
-
ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ: BPE ⵢⴻⵜⵜⴰⴵⴵⴰ ⴰⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵙ ⵜⴼⴻⵔⵇⴻⵏⵜⵏⵙⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵉⵎⴻⵥⵢⴰⵏⴻⵏ. ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⴽ ⵉ ⵓⵎⴹⵉⵇ ⴰⴷ ⵢⴻⵟⵟⴻⴼ ⵉⴱⴻⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉ (morphologie) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⵔⴻⵣ ⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵉⵅⵓⵚⵚⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵓⵔ ⵏⴻⵜⵜⵡⴰⵥⴻⵔ ⴰⵔⴰ ⵣⵉⴽ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵓⴳⴰⵔ.
ⵜⵉⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵢⵜ ⴷ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ<ⴰ ⵉⴷ="ⵜⵏⴻⵙⵙⵉⵡⵉⵏⴷ-ⵜⵉⴼⴰⴷⴰⵢⵉⵏ"></ⴰ>
-
Tradeoffs: BPE ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵙ ⵙⵙⴻⴱⴱⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ. ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏ, ⵢⴻⵜⵜⴰⴹⵙⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵥⵥⵓⵖⵜ ⴷ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵏ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵓⵃⵔⵉⵛ. ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⴻⵍ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⴰⵃⴻⵔⴼⵉ ⵉ ⵢⵉⴽⵓⵔⴱⵓⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏⴻⵏ.
-
ⴰⵙⵡⵉⵔ: BPE ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉ (ⴰⵎ ⵜⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴷⵉⵜ, ⵜⴰⵟⴻⵔⴽⵉⵜ) ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵄⵓⵏ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉ. ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷ ⴰⵃⴻⵇⵇⴰⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ, ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⵓⵔ ⵏⴻⵜⵜⵡⴰⵥⴻⵔ ⴰⵔⴰ.
ⴰⵙⵙⴳⴻⵔⵡⴻⴷ ⵙ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵉⵍⴻⵙ<ⴰ ⵉⴷ="ⴰⵙⵙⵏⵉⵍⴻⵙⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵉⵍⴻⵙ"></ⴰ>
-
ⵎⴳⴰⵍ. Tokenization ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ: BPE ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⴷⴰⵔ ⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵏ OOV ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏⴻⵏ.
-
ⵎⴳⴰⵍ. Tokenization ⵙ ⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴽⴽⵉⵍⴻⵏ: BPE ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⴷⴰⵔ ⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵙ ⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴽⴽⵉⵍⴻⵏ ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⵡⴰⴵ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.
BPE ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵇⴷⴰⵛ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ NLP ⵙ ⵙⵙⴻⴱⴰ ⵏ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜⵉⵙ ⵏ ⵓⵃⴰⵔⴻⴱ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵏ OOV, ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⴷ ⴰⴷ ⵢⴻⵟⵟⴻⴼ ⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵜⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⵜⴰⴽⵜⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ.
